🌟 불법 체류 (不法滯留)

1. 출입국에 관계된 정식 절차를 밟지 않거나 머무를 수 있는 기한을 어기면서 다른 나라에 머무는 일.

1. ХУУЛЬ БУСААР ОРШИН СУУХ: хил нэвтрээд тодорхой шаардлагуудыг үл хэрэгсэх, эсвэл байх ёстой хугацааг хэтрүүлэн өөр улсад амьдрах явдал

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 불법 체류 기간.
    Illegal stay period.
  • Google translate 불법 체류 노동자.
    Illegal stay-at-home workers.
  • Google translate 불법 체류 외국인.
    Illegal aliens.
  • Google translate 불법 체류를 시도하다.
    Attempt to stay illegally.
  • Google translate 불법 체류를 신고하다.
    Report illegal stay.
  • Google translate 불법 체류를 하다.
    To stay illegally.
  • Google translate 불법 체류로 간주하다.
    To regard as illegal stay.
  • Google translate 경찰은 불법 체류 외국인들을 모두 각자의 나라로 송환했다.
    Police have repatriated all illegal aliens to their respective countries.
  • Google translate 최근 국내에 머무르는 외국인 세 명 중 한 명이 불법 체류를 하고 있다는 놀라운 사실이 통계로 나타났다.
    Statistics have recently shown that one in three foreigners staying in the country is illegally staying.
  • Google translate 그 회사가 경찰의 처벌을 받은 이유가 뭐야?
    Why did the company get punished by the police?
    Google translate 불법 체류 노동자들을 고용했대.
    They hired illegal workers.

불법 체류: illegal stay,ふほうたいざい【不法滞在】,situation illégale (d'un étranger), situation non régularisée (d'un étranger),residencia ilegal,إقامة غير شرعيّة,хууль бусаар оршин суух,sự lưu trú bất hợp pháp, sự lưu trú trái phép,การพำนักในต่างประเทศโดยผิดกฎหมาย, การอยู่ต่างประเทศเกินระยะเวลากำหนด,tinggal ilegal, masuk ilegal,нелегальное проживание; нелегальное пребывание,非法滞留,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


боловсрол (151) хоол унд тайлбарлах (78) шинжлэх ухаан, технологи (91) танилцуулга(өөрийгөө) (52) соёлын ялгаа (47) хэвлэл мэдээлэл (36) эдийн засаг, менежмент (273) хэл (160) алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) нийгмийн тогтолцоо (81) гэрийн ажил (48) утсаар ярих (15) үерхэх, гэр бүл болох (19) зам хайх (20) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувийн мэдээллээ солилцох (46) байгаль орчны асуудал (226) солонгос дахь амьдрал (16) хоол захиалах (132) гэр бүлийн баяр (57) гадаад төрх тайлбарлах (97) ажил мэргэжил, ирээдүй (130) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эрүүл мэнд (155) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) хууль (42) улс төр (149) кино үзэх (105) хоол ундны соёл (104) урлаг (23)